ای گول، یانیرام غیـرایلـه سـن همـدم اولانـدا،
بولبول آلیشـار خـار ایلـه گـول محـرم اولانـدا.
چوخلار اولوب اول زلـفِ پـریشـانیـن اسیـری،
ییغ، توپلا بو مجنونلاری فیکرین جمع اولاندا

تر قطره سـی وئـرمیـش اوزونـه بـاشقـا لطـافـت

گـول یـارپـاغـی زینتلــی اولــور شبنــم اولانــدا
تک لیکده جهنّم گئچیـر عشـق اهلینـه هـر یئـر،
یـارایلـه اونـا جنّـت اولــور بــا هــم اولانــدا
جانانه اوره ک سیرّینـی دمسیـز دئمـک اولمـاز،
جان اهلی جسـارتلـی اولـورمـوش دم اولانـدا.
دوشمـن اولا دونیـا قـدری، اونـلارا بــاتمــاز،
هر گاه ایکی دوسـت آراسـی محکـم اولانـدا.
بیر نازیله جان قویمـادی منـده هلـه گـل، گـؤر،
عالم نه اولـور اورتـادا یـوز چـم خـم اولانـدا
قیمت وئریر اول قاشـی هیـلالیـن سنـه، واحـد،
باشین آغاریب اونداکی، قـدّیـن خـم اولانـدا

شعری از علی اقا واحد



تاريخ : 29 فروردين 1394 ا 12:35 نويسنده : ᴼ尺乇乙ムム ا

من ترک شراب لب یار ائیلدیم اولدی

زهر غم هجریله مدار ائیلدیم اولدی

ای شیخ بهشتی دئمه ترک ائیلییه ن اولماز

من ترک سر کوی نگار ائیله دیم اولدی



تاريخ : 29 فروردين 1394 ا 12:35 نويسنده : ᴼ尺乇乙ムム ا

تانفسيم وار دييرم ياعليجان سنه قربان ايدرم ياعلي

عالم امکان منه گر ناز ائدهمنده سنه ناز ائدرم ياعلي

چوخلاري ديوانه عشقوندولرمن ولي ديوانه ترم ياعلي

من دئمورم لايق درگاهيومعاشق شوريده سرم ياعلي

ويرسه لر عشقونده منه زهر اگرشهد عوضينده ايچرم ياعلي

آديوي گورسم يازيلوب توپراقامين يول او آدي ئوپرم ياعلي

شرک قرار اولماسا گر آللهاآديوه سجده ائدرم ياعلي

چون آدون الله آديدور-بي وضوآديوي ذکر ايلمرم ياعلي

قورسالا مجلس اوگوزل آديوهاوردا گيدوب گل سپرم ياعلي

مدح ديولسه سنه هر بزميدهمنده او بزمي بزرم ياعلي

دشمنوين دشمني يم-دشمنيکيم سني سئوسه سئورم ياعلي

يوخ بيلوسن عمرلره اعتباربيرگوني منده ئولرم ياعلي

قبره قويوب هامي گيدندن صورااوندا سني گوزليرم ياعلي

هرنه سوال ايله سلر قبريدهآيري سوزوم يوخ ديرم ياعلي

قبريمين اول گئجه سي گلمه سنفاطمه جاني کوسرم ياعلي

من غرق گناهم شهاسنله ولي مفتخرم ياعلي

شعر از استاد عدل جو



تاريخ : 29 فروردين 1394 ا 12:35 نويسنده : ᴼ尺乇乙ムム ا

دلخوش از آنیم که حج میرویم .....................غافل از آنیم که کج میرویم
کعبه به دیدار خدا میرویم............................اوکه همین جاست کجا میرویم
حج به خدا جز به دل پاک نیست..................شستن غم از دل غمناک نیست
دین که به تسبیح و سرو ریش نیست...........هرکه علی گفت که درویش نیست
صبح به صبح در پی مکر و فریب...................شب همه شب گریه و امن یجیب



تاريخ : 29 فروردين 1394 ا 12:35 نويسنده : ᴼ尺乇乙ムム ا

گئجه خلوتجه بيزه سئوگيلي يار گلميش ايدي،
اوزو آيدان دا گؤزل نازلي نيگار گلميش ايدي.

تر آخيب گول ياناغيندان، بولود اؤرتموشدو آيي،
اونو دوشمنمي قوووب، كؤنلو قوبار گلميش ايدي؟

اونا من گؤز يئتيريب خلوتي باخديم، باخديم،
اووچونون اوولاغينا كؤرپه شيكار گلميش ايدي.

اويويوب هر ايكيميز راحت اولوب بير ياتديق،
بختيمين باغچاسينا گوللو باهار گلميش ايدي.

دئدي: - گئتمك دميدير، سؤيله، نه ايسترسن يار؟
بير اؤپوش ايسته‌ديم اوندان... يئري وار، گلميش ايدي.

آغلاييب گئتدي او يار، گؤز ياشي يانديردي مني،
اودلارا ياندي ديليم، سانكي شرار گلميش ايدي.

ائي نظامي! - دئدي - بيردن آييليب، گؤردوم او يوخ،
دئمه رؤيادا بيزه چشمي-خومار گلميش ايدي.

شعری از استاد نظامی



تاريخ : 29 فروردين 1394 ا 12:35 نويسنده : ᴼ尺乇乙ムム ا

درد ایچره تالانمیش ائله ویرانه دی کونلوم
گل بزمی نه باخ , غملره کاشانه دی کونلوم
ظلمت گئجه لر حزن ئومه آرتیر آما نئیسه
بیلمم نه اؤچون صوبحچه بیگانه دی کونلوم
ی
از گلدی آما سولدو سارالدی بوتون آرزیم
دئوران دا دونوب بلکه بیر افسانه دی کونلوم
بیلمم ,بو قلم سانکی چلیکدیر توتوب الدن
سن سیز گؤزلیم ظن ائله دیوانه دی کونلوم
گؤزلر سورونور الده قلم دیر سؤزه گئلمیش
سوسموش دیلیمین سیررینا غمخانه دی کونلوم
ائیللر بؤیودور آغلایاراق سئوگینه یاندیم
جانا, گؤزلیم, رحم ائله ویرانه دی کونلوم

آیلی گئجه لر...
شعر از : استاد شهریار



تاريخ : 29 فروردين 1394 ا 12:35 نويسنده : ᴼ尺乇乙ムム ا
این غزل آخرین شعر رهی معیری که در بستری بیماری سروده گردیده است در آبان سال 47 که گویند بهگلرخ معیری دیکته شده است .

 

ندانم کان مه نامهربان، یادم کند یا نه؟
فریب‌انگیز من، با وعده‌ای شادم کند یا نه؟

 

خرابم آن‌چنان، کز باده هم تسکین نمی‌یابم
لب گرمی شود پیدا، که آبادم کند یا نه؟

 

صبا از من پیامی ده، به آن صیّاد سنگین‌دل
که تا گل در چمن باقی است، آزادم کند یا نه؟

من از یاد عزیزان یک‌ نفس غافل نیم امّا
نمی‌دانم که بعد از من، کسی یادم کند یا نه؟

رهی از ناله‌ام خون می‌چکد امّا نمی‌دانم
که آن بیدادگر، گوشی به فریادم کند یا نه؟

 



تاريخ : 29 فروردين 1394 ا 12:23 نويسنده : ᴼ尺乇乙ムム ا
چوخ  دوشورسن یادیمه ای نازلی یاریم هارداسان؟

یاندیم هیجرانینده من ای گول عذاریم هارداسان؟

چون گؤزومدن گئتمیسن هیجرینده آغلار قالمیشام

یانددیریب یاخدین منی ای گؤز شراریم هارداسان؟

کیم سنی من تک سئوه ر هم سن بیلردین هم ده من؟

آختاریم هاردان سنی ایتگین باهاریم هارداسان؟

عشق صحراسینده من ایتگین دوشوب تک قالمیشام

جان بدندن چیخماق ایستیرای نگاریم هارداسان؟

دورماق ایستیر قان داماردا پیکریم ایشدن دوشوب

سسلیم هاردان سنی ای نازلی یاریم هارداسان؟

هرگئجه  یادین  سنین  قلبیم ده دیر  ای نازنین

گؤزلرین گتمیر گؤزومدن گؤز خماریم هارداسان؟



تاريخ : 29 فروردين 1394 ا 12:23 نويسنده : ᴼ尺乇乙ムム ا

هم بر آن باش که یک جام شرابم بدهی
هم در اندیشه که یک بوسه نابم بدهی
به خدا انقدر از طعم لبت می پرسم 
تا به تنگ آیی و با بوسه جوابم بدهی
خواب را هم تو ز چشمان ترم دزدیدی
تا مبادا که یکی بوسه به خوابم بدهی
همه اندیشه ام آنست که همچون گیسو
بر سر دوش خود ای کاش که تابم بدهی
از جفایت نکنم شکوه به شرطی که شبی
تا سحر بوسه بی حد و حسابم بدهی
هر چه دل از تو طلب کرد خلافش کردی
طلب زهر کنم تا که شرابم بدهی
چه بگویم که ز اکسیر بقا ناب تر است
جام زهری که تو با قهر و عتابم بدهی
جان به شکرانه دهم بهر تو گر از سر لطف
گاه گاهی ز غم عشق عذابم بدهی

نادر صهبا



تاريخ : 29 فروردين 1394 ا 12:23 نويسنده : ᴼ尺乇乙ムム ا
در دوران پیری شهریار معشوقه ی قدیمی روزی سراغ استاد می آید و از او می پرسد آیا بازهم مرا دوس داری؟؟ و شهریار در جواب این شعر را می سراید

مه من هنوز عشقت دل من فکار دارد
                                           تو يکي بپرس از اين غم که به من چه کار دارد
نه بلاي جان عاشق شب هجرتست تنها
                                          که وصال هم بلاي شب انتظار دارد
تو که از مي جواني همه سرخوشي چه داني
                                         که شراب نااميدي چقدر خمار دارد
نه به خود گرفته خسرو پي آهوان ار من
                                         که کمند زلف شيرين هوس شکار دارد
مژه سوزن رفو کن نخ او ز تار مو کن
                                        که هنوز وصله ی دل دو سه بخيه کار دارد
دل چون شکسته سازم ز گذشته هاي شيرين
                                        چه ترانه هاي محزون که به يادگار دارد
غم روزگار گو رو، پي کار خود که ما را
                                         غم يار بي خيال غم روزگار دارد
گل آرزوي من بين که خزان جاودانيست
                                         چه غم از خزان آن گل که ز پي بهار دارد
دل چون تنور خواهد سخنان پخته ليکن
                                        نه همه تنور سوز دل شهريار دارد


تاريخ : 29 فروردين 1394 ا 12:23 نويسنده : ᴼ尺乇乙ムム ا
.: Weblog Themes By violetSkin :.